САПФИРЫ
ДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ
КАШМИРСКИЙ САПФИР
 

Loading

 
 

Кашмирский сапфир - известнейший среди ему подобных кристалл глубокого синего цвета с оттенком фиолета. Драгоценные камни из северной долины, разделяющей Индию и Пакистан, ценятся много выше чем другие, добываемые ныне в Австралии, Таиланде, Шри-Ланке, Восточной Африке и на Мадагаскаре. В чем же секрет этого кристалла?

Как известно, сапфиром принято называть разновидность корунда, оксид трехвалентного алюминия. Это очень прочный минерал, уступающий лишь алмазу (9 по шкале Мосса) с отражающим коэффициентом, колеблющимся между 1,760-1,768 и 1,770-1,779. Камень может быть любого цвета, за исключением красного и бордового – иначе он будет считаться рубином.

Цвет сапфира формируется из трех составляющих - тона, насыщенности и оттенка. Тон – это основная цветовая составляющая кристалла, насыщенность характеризует яркость и "красочность" тона, а оттенок отражает изменения тона камня в переходах от светлого к темному.

Синий, наиболее распространенный из цветов сапфира, встречается в огромном разнообразии насыщенностей и оттенков, придающих каждому камню неповторимость и уникальность. Наиболее часто встречаемыми оттенками синих сапфиров являются пурпурный, фиолетовый и зеленый. Первые два принято считать благородными, подчеркивающими красоту камня, в то время как зеленый и гораздо реже встречающийся желтый расценивают как недостатки, искажающие тон и снижающие эстетическую ценность кристалла. Сапфиры, в которых оттенки фиолета и пурпура занимают свыше 15% кристалла, считаются камнями высшего качества. Насыщенность тона определяется главным образом прозрачностью камня. Наличие серых тонов различной глубины снижает насыщенность цвета и эстетическую ценность самого кристалла.

Именно поэтому кашмирские сапфиры по праву считаются лучшими в своем роде. Эти камни характеризуются наиболее глубоким, насыщенным синим тоном с очень большой долей фиолетовых оттенков.  У кашмирских сапфиров, как и большинства драгоценных камней цена определяется рядом критериев, известных как 4C – цвет (color), метод огранки (cut), чистоте (clarity) и вес в каратах (carat).

Цвет кашмирских сапфиров может быть темно-синим, васильково-синим, синим, средне-синим и светлым. Причем, наибольшей ценностью пользуется яркий васильково-синий. Камни темно-синего и более светлого синего тонов оцениваются почти вдвое дешевле. Средне-синие сапфиры идут по одной пятой от стоимости, а светло-синие стоят в десять раз дешевле васильковых.

Следующим параметром для оценки служит тип огранки камня. Беря за основу стоимость не ограненного, овального кристалла, можно сказать, что наибольшей ценностью пользуется овальная смешанная огранка. Такая форма наилучшим образом демонстрирует все достоинства камня и маскирует возможные недостатки. Реже применяются изумрудный и круглый тип огранки. Обработанные подобным образом сапфиры при равных характеристиках стоят в среднем на пять процентов дешевле классических. Почти никогда не применяется огранка "маркиз" и грушевидная - они малопригодны для кристалла и могут снизить ценность камня почти на десять процентов по сравнению с базовой.

Чистота. В зависимости от количества вкраплений, известных также как "шелковистость", чистота сапфира может варьироваться от почти полной прозрачности до практически светонепроницаемой, матовой поверхности. Условно подразделяется на пять групп, где первая соответствует наивысшему качеству. Если взять за основу стоимость камня первой группы чистоты, каждая последующая снижает ее вдвое. Впрочем, существуют исключения. Нередко сапфиры с высокой шелковистостью после огранки обретают способность отражать свет в форме двух- (так называемого "кошачьего глаза"),  шести- и двенадцатиконечной звезды. Такие камни именуют звездчатыми, обладая более низкой чистотой они нередко оцениваются много выше более прозрачных.

Вес в каратах оказывает наиболее существенное влияние на стоимость камня. Определенной шкалы не существует но, в среднем, на каждый дополнительный карат общего веса стоимость каждого карата возрастает на 25-50%.

Действительно, кашмирские сапфиры - это наиболее ценные образцы синего корунда в мире. К сожалению, в наши дни их можно увидеть лишь в музее или на фотографиях. Новые камни в Кашмире находят очень и очень редко. Большинство ювелирного материала из этого региона было получено более 100 лет назад. Кашмирские шахты были официально закрыты еще в тридцатых годах прошлого века, а наиболее известные камни добыты в краткий период с 1882 по 1887 год. Это единственное место на планете, где добывались камни столь безупречного василькового цвета. Некоторые из цейлонских и бирманских, добываемых в наши дни, довольно близки к кашмирским сапфирам по качеству. Однако, эти камни не имеют той ценности и кашмирские кристаллы все так же остаются на вершине славы. Их необычайная редкость лишь добавляет им ценности и придает поистине мифический образ.

В наши дни кашмирские сапфиры крайне редко появляются даже на самых элитных и закрытых аукционах. Каждый из камней - бесценное сокровище и большая их часть давно находится в частных коллекциях. Самая недавняя из открытых сделок состоялась в апреле 2007 года на аукционе Christie’s. Кашмирский сапфир 22,66 карат, украшающий бриллиантовую подвеску, был продан за три миллиона и шестьдесят четыре тысячи долларов США, что составляет сто тридцать пять тысяч долларов за карат и является рекордом цены для сапфиров. Некоторые из геммологов, имевшие удовольствие видеть сокровище вживую, охарактеризовали его как "хороший кристалл", подразумевая, что при всем совершенстве он был далеко не лучшим из кашмирских камней.

Впервые залежи корунда были обнаружены в Кашмире в 1880 году. Это случилось после обширного оползня, происшедшего в регионе Падар в результате которого в Гималаях, на высоте около 4 500 метров открылся обширный пласт, позволявший открыто добывать эти прекрасные сапфиры. За пять лет был извлечен внушительный объем ювелирного материала. В 1887 году объемы добычи резко упали и махараджа Кашмира обратился к правительству Британии за помощью. Высланный с этой целью геолог обнаружил, что жила полностью исчерпана и предложил перенести добычу на россыпные месторождения, расположенные по соседству.

Хотя залежи сапфиров в Кашмире, по всей видимости, еще не истощены, добыча их в наши дни совершенно невозможна. Этот регион на северо-западе полуострова Индостан не знает покоя с 1947 года, когда он отошел к обретшей независимость Индии и стал спорной территорией между республикой и Пакистаном. Западная часть провинции оккупирована, а в горах и пещерах региона расположено огромное количество лагерей исламских фундаменталистов и партизан.

Несмотря на трудности, множество мелких компаний и групп энтузиастов не оставляют попыток наладить добычу этих ценных минералов. Каждое лето, когда снежные шапки в горах тают, появляется возможность добычи камней в неглубоких шахтах. По мнению многих специалистов, добыча ручным способом по-прежнему ведется местными жителями. Впрочем, объемы ее исключительно малы и не могут в достаточной степени насытить рынок драгоценных камней.

Редкость и исключительная ценность кашмирских сапфиров делают их предметом всевозможных махинаций. И если отличить поддельный камень от настоящего не составляет большого труда, распознать искусственно выращенный кристалл гораздо сложнее. Структура корунда такова, что определить его природное происхождение можно лишь после ряда тестов. Также широко распространена практика выдачи за кашмирский натуральных сапфиров, добытых в других регионах.

Шелковистость, как уже говорилось, является характерной чертой кашмирских сапфиров. Однако избыточный объем вкраплений негативно сказывается на внешнем виде камня. Примеси можно удалить, термически обработав кристалл. Подобная процедура, известная как "облагораживание" широко распространена в ювелирном деле. Следы такой обработки очень трудно определить, а камень, обработанный подобным образом, существенно вырастает в цене. Впрочем, если во время продажи выясниться, что термообработка имела место быть, цена тут же упадет. Целый ряд геммологических лабораторий способен установить этот факт с помощью радиоэлектронного анализа.

По этим и многим другим причинам, как приобретение, так и продажу кашмирских сапфиров рекомендуется осуществлять лишь через общества геммологов, клубы коллекционеров или специализированные ломбарды. На эти драгоценные камни цена в настоящее время колеблется в пределах от десяти до ста тысяч долларов за карат и напрямую зависит от характеристик и свойств конкретного кристалла.

Исключительность кашмирских сапфиров породила понятие, известное как "кашмирский" или "кашемировый" цвет. Им характеризуют камни, по своим характеристикам очень близкие к добываемым в Кашмире. Таковыми являются сапфиры из Шри-Ланки. По цвету, чистоте и прочим характеристикам эти камни мало уступают кашмирским, но, не будучи столь редкими и легендарными, ценятся гораздо ниже. Впрочем, они все равно на порядок дороже австралийских, тайских и африканских сапфиров.

Камни из Таиланда легко определить по вкраплениями (шелку), состоящим из пучков игл, расположенных под 120 или же 60 градусами по отношению друг к другу. В сапфирах из Шри-Ланки, также называемых цейлонскими, присутствуют мельчайшие иглы циркона. Они сильно растянуты и зачастую распространяются от одной стороны камня до другой.

Таиландские сапфиры стоят, в среднем от трехсот долларов до трех тысяч за карат. Камни из Шри-Ланки - от пятисот долларов до двадцати тысяч, что почти вдвое ниже стоимости кашмирских кристаллов.


Sapphire мин Кашмира название изображения

Примечание: Мы рады перепечатке данной работе на мины Кашмире сапфира. Это первый счет свидетелем депозита и как таковая представляет собой веху в литературе геммологии.

Печатается по отчеты Геологической службы Индии 
Том. 23, Pt. 2 мая, 1890, стр. 59-69

Существование сапфиры в значительных количествах в некоторой части Северо-Западного Гималаях впервые был поставлен на свет в 1881 году или в начале 1882 года, когда некоторые из них были приведены в Симле торговцами из Lahol, который заявил, что они были получены от места в горах на границе Занскар, где оползень обнажила пород под землей, и раскрывается наличие камней. Различные рассказывают о оригинальным открытием, по словам одного из них, которые сказали мне на месте, определенных Shikari, потеряв Флинт из ружья на охоте, или, как обычай туземцев, когда в нужде в свете их трубы, ищет удобный фрагмент из кварца или других хард-рок на забастовку света с, взял небольшой сапфир, и находя, что она ответила на его цели лучше, чем обычные обломками кварца он был в привычку использования, носил его с ним в течение некоторого времени, и в конечном итоге продал его трейдера Laholi, кем он был доставлен в Симле, где его значение было признано. Запросы были сделаны, что привело к открытию месте, где Shikari поднял камень, и в течение некоторого времени, пока охранники были размещены вблизи местности по махараджа Кашмира, на территории которого оно находится, в больших количествах камни были доставлены в Симле и продается по абсурдно низким ценам, Laholis только просить об одной рупии за провидца для них. Другая история бежит к тому, что число трейдеров, которые прибыли на базаре Симла с бурой от Rupshu были опустошая свои корзины в магазине купца, когда камень упал, и был брошен купцом на улицу. Известный ювелир, г-н Джейкобс, случайно проходил в то время, и, так гласит история, был поражен камнем. Поднять его, возможно, с намерением вернуться, он увидел, что это было, и на купеческий утверждая, что она, когда он увидел, что там было что-то необычного, купил его за небольшую сумму. Последняя история, если она будет полагаться на, казалось бы, указывает на существование другого, пока неизвестно местности для драгоценных камней, где-то в Rupshu, в противном случае было бы трудно объяснить наличие сапфирового среди буры , который привел к Симла по маршруту, который не проходит в какой-либо известной местности в Падар. Различные истории были распространены открытия сапфиры в Кулу и других частях Северо-Запада Гималаях, но до настоящего времени ни одна из них была подтверждена.

Кашмир Сапфиры Грубый и срезанные Фото
Выбор крупная и сократить сапфиры Кашмире. Ограненные камни диапазоне от 6-14 карат. (Фото: Генри Ханни / SSEF )

В начале 1882 несколько образцов драгоценных камней были направлены вниз из Симла в Индийский музей, и рассмотрены г-FR Маллет, который опубликовал полный отчет о своих минералогические и химические символы в отчеты за этот год-том. XV, стр. 138. Г-н Маллет также опубликовал отчет о них, с фигурами кристаллов, в части IV Руководства по геологии Индии, с 40. В бывшей работе он говорит: - "физические и химические символы образцы медленно окончательно, что они верны сапфирами. Удельный вес больший кусок оказался 3,959 и 3,961 меньше. Минеральных царапин топаз; является неплавкий до духового ружья, а когда сливаются в порошок с кислотой сульфат калия, и растворенные в воде, дает громоздкое осадок оксида алюминия с аммиаком ".

В то время, когда эти образцы были направлены вниз, существовали серьезные сомнения в отношении района, в котором они были найдены. Отчасти это было из-за сходства в названии района Падар в Chinab долине, в котором они были на самом деле обнаружил, что с села Padam 1 в Занскар, из которых районе было сначала заявили, что они были получены.Эта ошибка была подчеркнул г-н Lydekker в своих мемуарах о геологии Кашмире (Воспоминания, Геологическая служба, Vol. XXII, стр. 336). Местности правильно дано в письме от Откр. AW Хейде, Моравский миссионер в Kyelung, печатной бумагой г-н Маллетт в отчеты приведенных выше, а 2 или 3 нокаута к востоку от Машел в Падар, но заявление одного от своих информаторов, что место может быть наиболее легко достигается путем Pentse La, один из ведущих проходит от Кашмира до Занскар, является неправильным, так как высокий диапазон горы простирается между фактической местности и которые проходят.

Sapphire Майн Фото
Плита И. мин Кашмире сапфира. С фотографией по TD LaTouche.

В 1887 году Кашмире Дурбар, посчитав, что доходы от мин, которые были разработаны им со значительной прибылью с первого открытия, неуклонно снижается, обратилось в Правительство Индии за геолог изучить мин, и я был предназначенный для посещения и отчет по их нынешнее состояние. Я прибыл в Сринагар примерно в середине августа, и получить как можно больше информации, как можно больше о положении мины, которые мне сказали, были расположены недалеко от деревни Soomjam на Bhutna, приток Chinab введя его с северо- востока на Gulabgarh в районе Падар. Пересечение Marbal пройти, 11550 футов, во главе Кашмирской долине, я достиг Киштваре, недалеко от соединения Wardwan и Chináb рек, оба из которых должны были быть пересекают jhulas, или веревки мостов, через 6 дней. Отсюда несколько трудный путь привели левом берегу Chináb к Gulabgarh. Река проходит через очень глубокие и узкие ущелья, и путь обычно держится на значительной высоте над ним, но многочисленные стороны потоки, которые также работают в глубоких ущельях, необходимость спуска и подъема из двух или трех тысяч футов в нескольких местах , так что марши очень пытаясь: путь, однако, практически для порожнего пони. Эта часть путешествия потребовалось 5 дней, чтобы выполнить, хотя расстояние от Киштваре по прямой линии составляет всего 24 км. В Gulabgarh долины открывается значительно и хорошо культивируемых: здесь Chináb снова пересекает длинный и несколько шатких jhula близко к старой крепости которая стоит на стыке Bhutna с крупной реки. С этой точки, что составляет около 6000 футов над уровнем моря, подъем вверх по долине Bhutna является значительным, около 250 футов в миле, но долина является более открытой, а путь держит рядом с берегом реки, так что что путешествие намного легче. Soomjam, высокий деревне на южную сторону высоких диапазоне от деления Занскар Chináb долине, достигается через 2 марши, или 13 во всех из Сринагар, эта деревня находится на высоте около 11000 футов в широты 33 ° 25 '30 "Н. и долгота 76 ° 28 '10" E., на нижнем конце широкой равнине уровне, около 5 километров в длину и 1 / 2 мили широк.Это было ранее оккупированных расширение ледников, теперь спускаются лишь постольку, поскольку его верхний конец из проходов, ведущих в Занскар, большой морене простирается от борта до борта долины непосредственно над Soomjam, и полированные поверхности скалы обе стороны, с указанием их бывшего степени общее расширение ледников в прежние времена по всей этой области показали возникновение, у изголовья каждого из потоков слива этой горной цепи, аналогичного более или менее уровне и открытой равнине, близ нижние концы которых, как правило, найдены остатки древней морены. Но разница в высоте между этими старые морены и тех, кто сейчас формирования не так велика, как и следовало ожидать, учитывая, что в других частях Гималаев они находятся в максимально 5000 футов ниже настоящее пределах ледников. Это, возможно, быть объяснено, предположив, что во время ледникового раз эта часть холмы стояли на более низком, чем высота в настоящее время, и претерпел значительных потрясений с того периода.

Sapphire Фото
Этот 4-CT. плюс Кашмире сапфир обладает бархатистым голубой цвет, что сделало камни из этого источника не имеет себе равных в мире. 
(Фото: Джон Маклин; Gem: Пала International)

Крутой подъем около 2.500 футов на ЗСЗ от Soomjam приносит от одного до нижнего конца небольшой треугольной долине, образованной бифуркации одного из шпоры, которые работают по сравнению с высокими пиками на севере, и в этом сапфира мин , или, скорее, раскопки, находится эта долина закрыта в на севере и западе крутыми скалами возросла примерно до 3000 футов над ним и открыта на юг и восток, откуда открывается великолепный вид на ледники и снежные вершины окружающих Глава Bhutna и ее притоков. Тригонометрических станции обзор Ganar, 14210 футов, находится примерно в миле к западу от мин, и я нашел на тщательное сопоставление одновременных замечания, сделанные с ртутный барометр, что высота моего лагеря, чуть ниже по работе, было 13160 футов. До этого уровня косогорах покрыты травой и различных цветов, дикий лук время очень часто, но это просто выше предела береза, которая достигает высоты около 13160 ноги на склонах ниже. Над этой земле почти голые растительности, несколько травы, очитки, и скудные цветы, среди которых вид мускуса с темно колокольчик форме цветок был довольно часто, будучи только растения. Когда я посетил место в 1888 году в середине июля, снег лежал на земле закрыться выше лагеря в глубине 8 футов, и не исчезает до конца августа, несколько небольших исправлений сохраняющиеся на протяжении всего года. Климата, однако, не был тяжелым во время я был там, между 17 июля и 23 сентября термометра ни разу не опускается ниже точки замерзания, и снег упал на только три раза, 23 августа и 24 и 30 сентября. Самая низкая температура, было зарегистрировано 28 ° F. на 27 сентября и высокое 69,2 ° F. на 15 августа. В начале октября снег начал падать регулярно и работы должны были быть поставлен крест на сезоне.

В 1887 году Кашмире Дурбар, посчитав, что доходы от мин, которые были разработаны им со значительной прибылью с первого открытия, неуклонно снижается, обратилось в Правительство Индии за геолог изучить мин ...

Небольшой долине возвышенности, в котором сапфиров находятся около 1000 метров в длину на 400 метров широких на ее нижнем конце; этаж поднимается в среднем углом около 20 ° на северо-запад, сужение к точке, и густо покрытые со свободным мусор упал с окружающими скалами. Именно с узкой полосой этого мусора, в среднем около 100 футов в ширину, вдоль северной стороне долины, что сапфиры в настоящее время получены. Они по всей видимости, были изначально происходит от места высоко на скалах к северу от долины, недалеко глава небольшой овраг который входит в нее на некотором расстоянии от вершины (см. план, Pl III.), Что составляет их распределение вдоль только одной стороне долины.

Рок которых скалы состоят в основном грубые гнейсов рассланцованных, содержащие белый полевого шпата и слюды много черного, часть его также переполненных с темно-красными и коричневыми гранаты. На северной стороне толстый слой грубо кристаллических кремнистых известняков (видно на правом пл. Я в верхней части скалы) является интеркалированного гнейсов. Это я прослеживается на юго-восток до Soomjam и на северо-запад около двух миль. Толщина кровати не является постоянной, так как увеличивается от примерно 6 футов вблизи Soomjam до 100 футов или больше возле шахт, но его верхней и нижней поверхностей по всей видимости, строго сообразно с слоением плоскостей гнейсов.Также с прослоями гнейсов несколько больших масс своеобразная обманка-как рок (kupfferite): отчасти это войлочная масса волокнистого ламелями, и частично из излучающих волокнистых агрегатов нескольких дюймов в диаметре: цвет, как правило, серый или оливкового цвета, с пятнами ярко зеленого цвета. Масс часто от 20 до 30 футов толщиной (один большой индивидуальный массы, при которых кули занятых на мины закопанных отверстия, в которых они живут, выделяясь из холма рядом с моей лагерь, должны были 100 футов толщиной по крайней мере), но быстро гаснет в горизонтальном направлении. Между ними и гнейса обычно находится группа, от 1 до 2 футов толщиной, из мягкой породы состоят из волокон краткое игольчатые, ярко-зеленого или белого цвета, по-видимому одного и того же минерала, или в местах, полоса рок полностью состоять кристаллов слюды.Я только нашел этот камень в непосредственной близости от сапфира мин, но будет ли его присутствие в любом случае связано с развитием сапфиры Я не могу сказать. Я нашел один экземпляр, в котором кристалл сапфира было вложено в kupfferite, но это был единственный случай, я видел их появления в контакт. Все эти породы довольно постоянной восточном падения около 40 °. Наконец, гнейса пересекает многочисленные дайки гранит иногда параллельно с слоением, но, как правило резки непосредственно через нее. Этот гранит, как правило, очень грубая (пегматитов), состоящий из крупных кристаллов молочно-белого полевого шпата с гораздо кварца, либо очистить или молочно-белым, а иногда и розовые, и редко рассеяны пластин темного цвета слюды до дюйм в диаметре. В качестве аксессуаров гранит содержит хорошо развитые кристаллы черного турмалина, называется угля кули, иногда больших размеров (до 4 или 5 дюймов в длину), светло-зеленый enclase, кианит, минута красные гранаты, и, наконец, кристаллы корунда или сапфира. Последние связаны с белого полевого шпата, по-видимому plagioclastic разнообразие, происходящих в мелких зерен, которые дают пористый характер части породы, в которой они происходят.Кристаллов сапфира по всей видимости, очень местных в своем развитии, только место, где они до сих пор были найдены на месте быть в верхней части хребта ограничивающий северной стороны небольшой долине выше упоминалось, и около 1600 футов над ним. Здесь лицо рок был обнажил от оползня, и на первый сапфиры были взяты из гранита себя, но когда я посетил мин этот клочок рок перестал приносить какой-либо на некоторое время, и не ближайший Поиск принести больше света. На северной стороне хребта, однако, я обнаружил несколько крупных блоков гранита переполнен кристаллов корунда, большинство из которых были голубоватый оттенок, но все мои усилия, чтобы найти источник этих блоков были ни к чему, из-за огромная глубина, на которую пород, слагающих эту сторону хребта был выветривания,-настолько, что это потребует оползня, чтобы заложить камень достаточно голыми чтобы он мог быть правильно искал. Я попытался привести один о, роя глубокие траншеи через склон холма, в котором вода может собирать, но без успеха.

Кристаллов сапфира по всей видимости, очень местных в своем развитии, только место, где они до сих пор были найдены на месте быть в верхней части хребта ограничивающий северной стороны небольшой долине выше упоминалось, и около 1600 футов над ним. Здесь лицо рок был обнажил от оползня, и на первый сапфиры были взяты из гранита себя, но когда я посетил мин этот клочок рок перестал приносить какой-либо на некоторое время, и не ближайший Поиск принести больше света.

Хотя многие дамбы из гранита рассматриваются в других частях скал окружающих глава долине, ни один из них по всей видимости, содержат сапфиры, и ни один из них найден в мусоре покрытие пола из долины, за исключением узкой полосы вдоль его северной края. В этом, кристаллы и фрагменты из сапфира и корунда довольно много, особенно вблизи глава долине, и во время моего первого визита около 100 кули были заняты в поиске для них копали поверхности с малой kodalis и собирание любой сапфиры они сталкивались. Это было не очень удовлетворительный метод работы депозит, для темного цвета и, следовательно, лучше драгоценные камни были ответственности избежать уведомления, а верхняя 6 дюймов или около того были разработаны снова и снова, с очень плохие результаты: так что я был простым промывочный аппарат сделан из нескольких досок и создать на больших пружины, которая выдается от холма вблизи лагеря, и материал, содержащий сапфиры повезли к нему в корзинах Это промывочный аппарат состоял из платформы около 6 квадратных футов, за который сильной струей воды держали течет, которые унесли грязи и мелких частиц, грубой гальки и песка сдерживается низкой обшивка досками вертикально, тогда, когда очищены достаточно песка и гравия были брошены в широком и аккуратно наклонный желоб, через который умеренным потоком воды бегал, когда сапфиров могут быть легко обнаружены и выделены (табл. II). Большинство камней Полученные таким образом были небольшие фрагменты, некоторые из них не намного больше, чем голова PIN-коды, и кристаллы, большинство показаны очень мало цветов и благосостояния малое значение, как драгоценные камни. Иногда, однако, большие каменные хороший цвет будет найдено, таким образом крупнейший получены в 1887 году весил около 6 унций, и частично из очень ярких цветов;. Но в 1888 году крупнейшим весил лишь 104 зерен, и очень немногие были найдены весом более 50 зерен. Это не может сравниться с теми, сбили, когда моя была впервые открыта. Мне показали некоторые в казну в Джамму, измеренной 5 дюймов в длину и 3 дюйма в ширину, и хотя никто из них были равномерно окрашенные, но от затененных в белые на концах кристалла, по-прежнему очень тонкой драгоценные камни могут быть сокращены от них.

Для того, чтобы выяснить, является ли месторождение одинаково продуктивно в каждой части, у меня был небольшой ямы вырыли в различных точках, и вещи, принятые из каждого из них весил, а затем стирать отдельно, потом весом сапфиры получены. Было установлено, что выход сапфиры постоянно снижается по отношению к нижней части депозита, но случилось так, что большой каменный получены был найден в преисподний всех, которые, однако, производится только один фрагмент из сапфира, весом 1 / 7 тола. Было бы, вероятно, поэтому стоит работать над всей депозита, который легко может быть сделано путем использования таких моющих устройств, как я придумал, хотя из-за краткость сезона в течение которого работа может вестись, это займет несколько лет еще не сделали этого. Я нашел также, что производительность месторождения резко сократились с поверхности вниз, так что на глубине более 3 футов не все сапфиры были найдены.

Стиральная Фото
Плита II. Стиральная за Кашмира сапфирами. Из фото TD LaTouche.

Во время рабочего сезона 1888 года, т.е. с 17 июля по 29 сентября, общее количество корунда Полученный 1630 Таласа, из которых, возможно, четверть будет коммерчески ценные, но средний вес камней, рассчитанные по результатам от 25 дней работы, в течение которых я рассчитывал и весил производства каждый день, был не более чем на 10 зерна, и я вряд ли думать, что, учитывая недоступны характер местности, трудности с получением труда и предотвращения контрабанды, выход сапфиры будет в будущем будет очень выгодно, если фактические кровать, в которой они происходят в местах может быть снова открыл.

Кроме того корунда несколько других полезных ископаемых, интересно с научной точки зрения, хотя и не коммерчески ценный, находятся в гранит этого региона. Для определения видов большинство из них я обязан г-FR Маллет, в конце Геологической службы, который любезно осмотрел их для меня. К ним относятся следующие: -

  1. Светло-зеленые кристаллы турмалина находятся в гранит вены около 1 мили от хребта, в котором сапфиры встречаются, они довольно многочисленны в некоторых частях рок, густо корковые поверхности крупных кристаллов кварца, или проникающих на некотором расстоянии в их интерьер. Кристаллы прозрачны, очень тонкие, пропорциональные их длину, редко достигая длины более двух дюймов, с шириной около 1 / 8 дюйма, и очень хрупкий. Их залегания в точности аналогично рубеллит, розовый турмалин разнообразие, от Розена в Моравии (Индийский музей), которая также находится в длинные тонкие кристаллы проникают кристаллов кварца.
  2. Редкий минерал, Cookeite, который заявил, Дана (Руководство по минералогии, стр. 314) для изменения произведение рубеллит, находится обертывающей зеленый турмалин; сечения показаны жезл последний заключенный в толстостенные трубки из Cookeite, это розовый или белый цвет и происходит в довольно значительных количествах. Г-н Малле говорит: "твердости составляет около 2,5; блеск жемчужно на расщепление лица, он отшелушивает сильно при нагревании до горелки, и цвета пламени малиновые, показывающие наличие Лития."
  3. Сподумен. Несколько лиловые кристаллических блоков этого минерала, который также содержит Лития, были найдены в долине к северу от сапфира мин, между ними и место, где зеленые турмалины были найдены: никто из них были найдены на месте.
  4. Большой блок prebnite был также найден в той же долине. Там может быть никаких сомнений, я думаю, что это и последние минеральных были получены из гранита.
  5. Следы карбоната меди были найдены в некоторых из гранита вен к западу от сапфира мин, но в очень небольшом количестве.
  6. Некоторые хорошо сформировавшейся гексагональной призмы берилла были доведены до меня из-под Машел, деревня на Bhutna ниже Soomjam. По возвращении из мины Я посетил места, которое было около 4 км к западу от Машел и на высоте около 12000 футов, но я обнаружил, что бериллы не произойти в любом большом количестве, и лиц, признанных были очень бедны в цвете, голубовато-зеленый затенения в белое.
  7. Несколько кусков темно-синий минерал, лазурита, были доведены до меня, который, как утверждается, была получена из труднодоступных месте путешествие два или три дня из Gulabgarh. Я был не в состоянии достичь месте по причине тяжелого падения снега, который пришел, пока я был в Gulabgarh.
  8. Довольно прозрачные кристаллы кварца или рок-кристаллов получены во многих местах по всей этой области, но они, кажется, не встречаются в достаточном количестве в одном месте, чтобы сделать его стоит добывать для них систематически.

Во время рабочего сезона 1888 года, т.е. с 17 июля по 29 сентября, общее количество корунда Полученный 1630 Таласа, из которых, возможно, четверть будет коммерчески ценной ...

Хотя на шахтах, я сделал несколько экскурсий в долинах рядом, и разослал много умных туземцев, чтобы попытаться обнаружить новые места для сапфиры, но, за исключением одного экземпляра, но безуспешно. Это было близко к Hagshu-ла, один из проходов, ведущих от Bhutna долины в Занскар, и, как я пересек эту передачу на летающих визита, который я сделал, чтобы Занскар во время моего пребывания на шахтах, я получил возможность исследовать " Найти ". проходят около 16600 футов в высоту, и большие ледники спускаются от него по обе стороны на север и юг. Рядом с главой, что на южной стороне, недалеко от подножия окончательное восхождение от ледника на перевал, большой блок гранита, лежащие на морене около ледника, было отмечено, для меня, в котором содержатся многочисленные синий гексагональных кристаллов, и эти по расследованию оказалось сапфирами. Сначала я думал, что они были просто кианит, как они появились обладать различной твердости на двух гранях кристалла что характерно, что минеральные, но г-н Малле обнаружили, что это было действительно из-за глазури слюды покрытия базальной спайности самолетов, которые он считает вызвано частичным изменением минеральных, и произносил их, чтобы быть действительно сапфира. Некоторые из кристаллов около дюйма в диаметре, но никто из них были хорошие цвета по всему, синий затенения в зеленовато-голубой на местах. Это было невозможно обнаружить источник этого блока гранита, который был только один видимый, в течение короткого времени я был в состоянии остаться на месте, но не может быть никаких сомнений, что он пришел из какой-то части скалы окружающих Глава ледника. Место, где этот блок лежал около 15500 футов над уровнем моря, и это, вероятно, пришли из какой-то момент что значительно выше, и, возможно, не доступно.

Я мог получить никакой информации, подтверждающей заявление, сделанное в Хейде письме г, приведенные выше, что "в непосредственной близости от места описаны (т. е.Soomjam) людей знает о двух других, в одном из которых синий камень найден, не под землей, но в горизонтальном швы большой камень, но и, как представляется, в окружении или внедренный в том, что белое вещество. "Это может относиться к лазулит около Gulabgarh, что связано с белой минеральной рассланцованных. Я не мог получить любую дополнительную информацию о местности, которая в том же письме говорится существовать выше монастыря в Бардун в Занскар, и я был не в состоянии, из-за недостатка времени, чтобы посетить Бардун. Там, кажется, нет оснований, однако, почему сапфиры не должно происходить во многих других местах в этом регионе, где породы пронизаны гранита вен, и других населенных пунктов, может со временем привести к свету либо случайно, как и в случае оригинальное открытие, или ближе поиска, чем я был в состоянии сделать.

После того как я видел операций на сапфир мин довольно началось и в рабочем порядке, я посетил Занскар, откуда образцы некоторых других полезных ископаемых, кроме сапфира описанных выше было доведено до меня, и как район, кажется, один редко посетили европейцы, некоторые счет мое путешествие может быть интересно. Оставляя Soomjam примерно в середине августа я пересек основной диапазон Hagshu-ла 16 600 футов, которые проходят не часто используется местными жителями, хотя много ниже, чем Umasi-ла дальше на восток. Большие ледники спускаются по обе стороны от прохода, что на севере быть больше, около 16 км, не считая его многочисленных притоков. Ледников легко пройденный после одного преодолел массу моренных вопрос, который полностью покрывает их нижние концы, иногда на расстоянии полумили или более; над этой поверхности, как правило, почти уровне, и очень свободным от трещин, те, которые происходят время обычно узкая и легко перепрыгнул через; пока глава ледника будет достигнута, где, как правило, крутой склон рост к nevée, и изрезана многочисленными большими трещинами поперечных, которые иногда дают неприятности, но с осторожностью они могут быть избежать, и веревки никогда не используются местными жителями во время пересечения им.

Долине, называемой Hagshu Tokpho, ведущей вниз с перевала на север, открывается в более широкой долине реки Занскар, крупный приток Инда, здесь долина является открытым и довольно уровня на дальние расстояния, содержащие много деревень и монастырей, и в некоторых частях и культурных, но почти голые деревья. Только деревья любого размера, что я увидел, были небольшие тополей, посаженных недалеко от деревни Сени; эти мне сказали, были привезены из Ладакха. Кустарниковой ивы в изобилии в овраги по обе стороны от главной реки и по ее берегам, но все древесины для строительных целей приходится импортировать.

К северу от реки Занскар в этой части своего курса значительное изменение происходит в плане горы, соответствующие изменения в их геологического строения. Те, на юге прочны и обрывистый, в основном формируется из гнейсов, а на севере они, как правило, весь в таранной кости их встреч на высшем уровне, что дает им более округлый вид и делает их легко подняться; Последние образуются из аспидно сланцев из Panjal серии, скала, которая распадается быстро под действием мороза.

Карта изображения
Плита III. Эскиз плана сапфира Кашмире мин, Падар, Кашмир.Шкала 600 футов = 1 дюйм

Я пересек этих горах мало-используемый путь через Rulakun-ля, о-17500 ноги легко пройти и вполне осуществимо на холме пони; несколько миль, однако, к северу от перевала, недалеко от деревни Rulagong, еще одно изменение имеет место в природе страны, соответствующие снова изменения в породах Эти массивные известняки и аспидно пород в возрасте Supra Kuling, значительно искаженными в больших масштабах, а через них потоков сократили чрезвычайно глубокими оврагами с почти перпендикулярно сторон , ссылаясь, хотя, возможно, в небольших масштабах, каноны Америки. Занскар реки также сократить аналогичные ущелье через эти скалы, где ущелье, 100 футов над рекой, достаточно узка, чтобы из деревянного моста бросали в поперечнике. Мне сообщили, что куски самородной меди, из которых Занскар называется получить свое название, находятся в русле реки возле этого моста, но только в зимнее время, когда верхняя водах реки заморожены, и кровать здесь более или менее высохли, а в сентябре, когда я пересек ее, река была в полном разливе, и это было бесполезно пытаться искать меди.

Три дня "маршируют через ущелья к северу от Rulagong привел меня в деревне Linshot, у подножия высоких уступа, в основном формируется из черного известняка зловонный, верхней кровати серии Supra Kuling. Рядом с этой деревне я обнаружил несколько больших масс аналогичных черных известняков переполнены nummulites, и проследить их до пика, называется Z4 на картах, непосредственно над Singhe-ла, 16601 футов, мимо которых проходит уступ, где я нашел nummulites на высоте около 18500 футов над уровнем моря.Эти nummulites впервые были обнаружены Доктор Томсон в 1852 году, когда он пересек Singhe-ла, но впоследствии г-н Lydekker бросил тень сомнения на этот быть района, в котором они были найдены, так как они сбежали его уведомления, когда он пересек проход.Описание местности и пород, в которых происходят nummulites можно будет найти в отчетах, Геологическая служба, Vol. XXI, Pt. IV, p. 160.

Депрессии, которая форм выдать себя, а также другой, Sirsa-ла, из примерно той же высоты, в нескольких милях на север, вызвано вмешательством широкая полоса глинистых пород между черным известняков на западе и жесткий известняки и сланцы нижнего Supra Kuling серии на востоке; этих последних резко искаженное в больших масштабах, иначе цвета полос рок оказания искажения очень заметны на резкое лицо скалы. Многие разделы таким образом, подвергается Напомним знакомы примеры рок скручивания показан в виде пластин Хейма структуры различных частях Альп.

В долинах на севере и западе Sirsa-ла найдены многочисленные блоки беловатые тяжелого рока, в сочетании с жадеит, называется цоизит, занимает высокие польские и может быть использована в том же порядке, как жадеит для декоративных чашек , & c.Малое количество иногда принимаются к Lahol туземцами, так они сказали мне, и продал около R3 в провидца. Это в конечном итоге находит свой путь в Амритсар, я считаю, где он режется и полируется. Камень Шринагар-работников, которым я показал некоторые образцы его, обнаружил, что это было слишком трудно для них работа в украшения.Источником этих блоков цоизит, вероятно области высшего ловушку показано на карте г-н Lydekker к юго-западу от Sirsa-ла, и формирование пиков D24 и D28, которые отводятся на потоки на запад пасс. Многочисленные блоки ловушки находятся с цоизит, и во многих случаях два смешались в одном блоке.

С этой точки я вернулся, принимая более часто маршрут через Yelchung к Занскар долине недалеко от деревни Zangla. Во многих из ущелья, через которые проходит этот маршрут землю столбов очень много и часто большого размера. Одна группа из них находится в Khurna-Фу долины, они образуются из жесткой глины, по-видимому, были объединены под тяжестью ледники-Грунд морены, на самом деле, и это часто полны больших блоков породы, которые иногда видел ни укупорки столбы или торчащие из их сторон.

Из Занскар долине я вернулся в Soomjam через основной диапазон Umasi-ла 17369 футов, которые проходят, хотя почти 1000 футов выше, чем Hagshu-ла, не так уж трудно, и часто пересекают пони, некоторые из которых были доставлены по моей стороны. Долины по обе стороны полны больших ледников, но эти не представляют много трудностей.Остановить должен быть сделан в верхней части проходят на высоте около 16000 футов, и здесь, как можно представить себе, это очень холодно, но если дует сильный ветер, и это, насколько мой опыт идет является Очень редко на ночь в течение августа и сентября,-можно ночевать под открытым небом, даже на этой высоте, без особого дискомфорта.

В долинах на севере и западе Sirsa-ла найдены многочисленные блоки беловатые тяжелого рока, в сочетании с жадеит, называется цоизит, занимает высокие польские и может быть использована в том же порядке, как жадеит для декоративных чашек , & c.

По возвращении в сапфира мин я нашел работу развивается благоприятно, хотя и не драгоценные камни любого размера замечательные были найдены во время моего отсутствия. С конца сентября погода начала перерыва, и снег падал на несколько дней, так что работы должны были быть поставлен крест на сезоне, а после взвешивания и упаковки до выхода сезона из сапфира, которое было принято в свое ведение Махараджа должностных лиц будет осуществляться непосредственно в Джамму, я отправился на моем обратном пути в Кашмир. О, как я побывал в различных местах, в которых горного хрусталя, железной руды и других полезных ископаемых было говорить о существовании, но не нашли из них стоит проблема разработки. Среди них был слой арсенопирит, соединения мышьяка, серы и железа, который был найден у села Berali между Gulabgarh и Машел, и около 3000 футов над Bhutna, но кровать, казалось, небольшой протяженности. Я также посетил железа работы мыло в Кашмирской долине, руды, для которых получается из постели нечистых известковых лимонит интеркалированного в известняках и скалы к востоку от Achibal. Кровать только 1 или 2 футов в толщину, и провалы под углом 35 ° на гору, но его обнажение простирается на расстояние не менее двух миль вдоль холма, и там должно быть достаточно руды здесь, чтобы сохранить коренных малочисленных печи поставляются для многих лет, до тех пор, как есть ли спрос на железо, но оно, безусловно, не рекомендуется начинать больших доменных печей на английском план, и, кроме того руды, кажется, очень низкого качества .

Так много было сказано в последнее время о большой минеральных ресурсов Кашмире, что он, возможно, хорошо, в заключение сказать несколько слов по этому вопросу. Говоря о полезных ископаемых, которые могут быть доведены до света должным образом проводится разведка, это не представляется, в целом принимается во внимание, что выходцы из страны для возрастов были хорошие возможности выяснить, что минералы содержат холмы, и что как правило, они показали себя вполне способны воспользоваться их возможностями. Я думаю, что я недалек от истины, говоря, что в очень немногих случаях, в Индии есть полезные ископаемые были обнаружены в населенных пунктах, которые были неизвестны туземцев, и в котором руд не было работал ими в тот или иной момент. Даже более нецивилизованные племена Хилл более или менее хорошо знакомы с их минералы содержат холмы, и отнюдь не в состоянии чернокожих Австралии или бушмены Южной Африки, в которых страны Европейского изыскателя нашел Я такой поле для своей энергии. Чтобы взять один экземпляр: Хасис Ассама, которая до начала нынешнего столетия едва почувствовала влияние западной цивилизации, на века получили свое железо из руды, которая происходит в минуту зерна магнетита распространены в гранит их холмы. Многие высококвалифицированные европейских геолог может справедливо были скептически к возможности получения продуктивной железной руды из гранита, и будет очень возможно, прошли над рок как совершенно бесполезны для таких целей. Но Хасис обнаружил минерал, и во всех частях холмов древнего кучи шлака свидетельствуют использования они сделали их открытия, кроме того, они получили руды процесс, который был гениальным и даже научно-На самом деле, вид гидравлической добычи несколько похожа на последнюю процесса разработаны для получения золота в Калифорнии. Можно ли сомневаться, что если какой-либо других полезных ископаемых существовали в их холмов, Хасис не нашел бы и работал давно их? Кроме того, в Кашмире, любой месторождений полезных ископаемых, которые существуют, вероятно, хорошо известно местным жителям, и, если это представляется полезным, которые уже работали, и это не какой-либо большое значение.Даже общераспространенных полезных ископаемых, угля и железа, которые не встречаются в любом большом количестве, и там, где они происходят, имеют низкое качество. Авария может пролить свет присутствии нескольких реже минералы, как и в случае сапфиры, но даже самые энергичные и интеллектуальные изыскатель может потратить годы среди гор до принятия такого еще одно открытие.


 
 
   
 


САПФИРЫ В КИЕВЕ